Весенний форум косплей фестиваля "Тогучи"
http://toguchi.ru/forum/

Транскрипции имен
http://toguchi.ru/forum/viewtopic.php?f=157&t=713
Страница 1 из 1

Автор:  L.Т.Серебряная [ 04 май 2016, 23:43 ]
Заголовок сообщения:  Транскрипции имен

Уважаемые участники!

Если у Вас сложный ник (название косбэнда и пр.), а Вы хотите, чтобы со сцены его произнесли правильно, пожалуйста в комментариях к этой теме напишите транскрипцию русскими буквами с указанием ударения. Внимание: информация принимается до 11.05.2015

Оформляйте свой пост следующим образом:

копируете название своего номера из программы (с сохранением названия и нумерации так, как в программе) и далее пишите транскрипцию русскими буквами, выделяя ударную гласную

Например:
ВНЕКОНКУРС № 1 Караоке Anxiety - Shaman King - "Northern Lights" (Opening 2)(Москва)
энгзАйэти

П.С. Если вы сомневаетесь, относится ли ваш ник (название косбэнда и пр.) к категории сложных:), то лучше написать очевидное, чем потом переживать, когда ваше имя будет неправильно произнесено со сцены.

Автор:  Кело Локонте [ 05 май 2016, 16:38 ]
Заголовок сообщения:  Re: Транскрипции имен

ВНЕКОНКУРС №2 Караоке Ami Perot - "Si je defaille", Claire Perot, Mozart L'Opera Rock, Москва
Ами Перо. Название песни по-русски "Если сдамся я". Источник: Клэр Перо, Мозар Лёпера Рок

Автор:  Кело Локонте [ 05 май 2016, 17:01 ]
Заголовок сообщения:  Re: Транскрипции имен

Кело Локонте писал(а):
ВНЕКОНКУРС №2 Караоке Ami Perot - "Si je defaille", Claire Perot, Mozart L'Opera Rock, Москва
Ами Перо. Название песни по-русски "Если сдамся я". Источник: Клэр Перо, Мозар Лёпера Рок


Поправка. Ник караокера таки АмИ ПерО

Автор:  Minami [ 06 май 2016, 00:09 ]
Заголовок сообщения:  Re: Транскрипции имен

ОДИНОЧНОЕ ДЕФИЛЕ № 25 Touken Ranbu (Mikazuki Munechika) - Keisy-TH, Лыткарино
Mikazuki Munechika / Миказуки Мунечика - Keisy-TH (Кейси Ти Эйч)

Автор:  Bobinskay [ 06 май 2016, 15:09 ]
Заголовок сообщения:  Re: Транскрипции имен

КАРАОКЕ НОВИЧКИ № 6 Bobinskay - Crystal Kay feat Namie Amuro - REVOLUTION, Подольск
ник БобИнскай , КрИстал Кей и НамиЕ Амуро - РЕВОЛЮШН

Автор:  Healer [ 06 май 2016, 15:23 ]
Заголовок сообщения:  Re: Транскрипции имен

КОМАНДНОЕ ДЕФИЛЕ № 5 Hakuouki: Shinsengumi Kitan (Saito Hajime, Yukimura Chizuru) - fausto The Endless, Healer, Москва
Хакуоки: Шинсенгуми Китан (Сайто Хаджимэ, Юкимура Чизуру) - Фауст, Хилер
при написании, то fausto The Endless, а при произношении читайте только Фауст, пожалуйста/
Спасибо за понимание :)

Автор:  Aleksis [ 06 май 2016, 17:05 ]
Заголовок сообщения:  Re: Транскрипции имен

КОМАНДНОЕ ДЕФИЛЕ № 2 Morning Musume (Sayashi Riho, Iikubo Haruna) - ASkay, Климовск, Москва
мОрнинг мУсумэ (саЯши рИхо, Икубо хАруна) - АскАй

КАРАОКЕ НОВИЧКИ № 10 ASkay - Morning Musume '15 – Tsumetai Kaze to Kataomoi (Москва-Подольск)
АскАй - мОрнинг мУсумэ пятнадцать - тсумЕтаи кадзЕ то катаомоИ

Автор:  OwlRei [ 06 май 2016, 17:46 ]
Заголовок сообщения:  Re: Транскрипции имен

ВНЕКОНКУРС №10 Дефиле Original Tonari no Totoro - OwlRei, Москва
Овл рЭй

Автор:  Shinnie [ 06 май 2016, 22:58 ]
Заголовок сообщения:  Re: Транскрипции имен

ТАНЕЦ № 3 K-pop. 4Minute "Hate" - BOUNCE (Тула)
БАунс

Автор:  MeLarie [ 07 май 2016, 19:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: Транскрипции имен

КАРАОКЕ НОВИЧКИ № 2 MeLarie -Moonlight Densetsu, DALI (Sailor Moon OST), Москва
МЭлари - Лунная Легенда
Источник: Сэйлор Мун - Луна в матроске

Автор:  L.Т.Серебряная [ 10 май 2016, 02:51 ]
Заголовок сообщения:  Re: Транскрипции имен

OwlRei писал(а):
ВНЕКОНКУРС №10 Дефиле Original Tonari no Totoro - OwlRei, Москва
Овл рЭй



Спасибо! Это очень важно, указывать нестандартную транскрипцию.

Автор:  L.Т.Серебряная [ 10 май 2016, 02:57 ]
Заголовок сообщения:  Re: Транскрипции имен

Healer писал(а):
при написании, то fausto The Endless, а при произношении читайте только Фауст, пожалуйста/
Спасибо за понимание :)


Не переживайте, мы именно для произношения и спрашиваем!

Автор:  M.A.D. [ 11 май 2016, 07:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: Транскрипции имен

32. Танец. Boyfriend - Obsession - Jackpot (Москва, Химки, Пушкино, Львовский)

Джекпот - Бойфрэнд Обсешн

Автор:  Minami [ 11 май 2016, 22:50 ]
Заголовок сообщения:  Re: Транскрипции имен

ДЕФИЛЕ НЕАЗИЯ № 11 Мультфильм Храбрая сердцем (Мерида) - Kuroel (Калуга)


Kuroel - КуроЭль

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/